江湖再见，未来你好。

提笔写下这封信时，心情颇为复杂。自2020年以来，我们一同见证了全球大语言模型（LLM）神速的迭代与发展。这是一个令人振奋的时代，技术的每一次脉搏跳动，都在重塑世界的样貌。

今天，我们想与大家分享一个标志性的时刻：2025年8月7日，OpenAI公司慷慨地将其最新的GPT-5级别模型，全面开放给了所有普通用户。这意味着，曾经需要通过我们这样的平台才能触及的世界顶级AI能力，如今只需一个标准的ChatGPT账户便可轻松拥有。

因此，我们真诚地建议大家，将日常的翻译、润色、创意、咨询等工作，都迁移到您自己的ChatGPT账户上。当您持续使用自己的AI时，您会发现它将越来越懂你，成为您独一无二的、个性化的强大助手。同时，我们也欣喜地看到，如DeepSeek等优秀的国产大语言模型，也已基本能满足大家的日常使用需求。

对于我们普通人而言，AI的第一个历史篇章已经翻过。最初的惊奇与探索过后，一个需要我们沉下心来，将AI作为一项基础工具来学习的新阶段已经到来。为了帮助大家更好地掌握这项新技能，我们强烈推荐YouTube等平台上的优秀博主们制作的视频教程，他们的分享将带给您对ChatGPT等工具更深刻的理解和使用心得。

AI带来的冲击力，将很快被各行各业切实地感知到。翻译、内容创作等行业首当其冲，即将迎来深刻的变革，甚至许多传统行业都将被彻底重构。从近期国家自然科学基金中AI相关研究申请的爆炸式增长就可以看出，从学术界到产业界，对AI的探索与应用正呈现出前所未有的热潮。

然而，在拥抱技术进步的同时，我们也必须正视一个核心问题——AI平权。时至今日，包括中国大陆在内的许多国家和地区，仍被排除在国际顶尖大语言模型的官方服务范围之外。我们深知，这里的民用需求同样旺盛且迫切。我们衷心希望，在不远的未来，像ChatGPT、Gemini这样优秀、便捷的模型，能够真正无障碍地服务于每一位渴望使用它的中国用户。

知更鸟网站的初衷，是投入我们大量的时间、精力与金钱，在特殊的时期，为一小部分普通人架起一座桥梁，让大家能接触并使用到世界最顶级的模型。如今，随着时代更迭，我们欣慰地发现，这座桥梁的历史使命已经完成。当一个普通的ChatGPT账户就能满足绝大多数需求时，我们的存在便失去了最初的意义。

因此，我们决定，知更鸟网站将在本年度内正式关停所有服务。

这并非一个终点，而是一个全新的起点。我们为曾与您同行而感到骄傲。现在，我们将接力棒交回到您的手中。

为了方便大家后续的沟通、探讨与互助，请关注我们的微信号：zhishifenzi。这个账号将继续作为思想的交流地，与大家一同面对和解决AI时代的新问题。